●CDの内容
・枚数:3枚
・収録時間:1枚目:約79分、2枚目:約75分、3枚目:約77分
・ナレーター:台湾語(男性1名)、台湾華語(女性1名)、日本語(女性1名)
・スピード:ナチュラル
・読む順番:日本語→台湾語→台湾華語
実際に日常で使える、ナマの台湾語で、しかもCD付、中国語付だったから。
ローマ字表記なのも良い
【実際に読んでみていかがでしたか?(良いところ、不満な点)】
非常に役立っています。
台湾語は耳が大事なので、CD中心になっているところが良い!
今は台湾人と台湾語でおしゃべりできるようになりました!
台湾華語との比較が豊富に記載されておりCDも充実していそうだったので購入。
実際に読んでみて、ありがたい、感謝のひと言。
とても、頼りになってます。
72パターンも買いました。
よかったです。とくにページに余白があるのが、うれしいです。
勉強の時にちょっとメモッたりと、すごく助かります。
会話数の多さはすごいですね。
このぶ厚さにCDもついて、とってもお買い得でした。
CDが3枚ついている事と、台湾語、台湾華語の2言語を掲載しているところ。
とても良いと感じます。
場面別にページ分けされているため、必要としている言葉がすぐに見つかる。
台湾語の語学本は少なくて困っていたらこの本は台湾華語と比較も出来て購入の決め手になりました。
カタカナとピンイン両方載っているのもうれしいです。
発音は大変ですが繰り返し学習したいと思います。
たくさんの会話文が1冊にまとまっていてわかりやすい。
>太郎様
『台湾語会話フレーズブック』をお読み下さり、ありがとうございます。
お役に立てて嬉しいです。
もしよろしければ小社の『はじめての台湾語』『絵でわかる台湾語会話』に
台湾語&北京語(台湾華語)の基本的な文法の説明がございますのでご覧
いただけると幸いです。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
日常会話に出てきそうな台湾語がたくさん載っているので、教材の少ない日本で勉強する上でとても役に立っています。CDに収録されている台湾語の早さも、通常の会話で用いる速さなので、こちらも実践的で勉強になります。
一つ注文をつけるとすれば、文法の説明が全く無いため、台湾華語の訳から推測しないといけないという点です。単にフレーズを丸暗記するだけでは効率が悪いし、自分が言いたいことを台湾語にするという、更なる発展・応用につなげ難い点が残念です。